Amerikansk passagerare testade "milt positivt" för hantavirus på fartyget och evakuerades separat
Efter en andra analys som var negativ, ansåg Health att det "lätt positiva" var "oöverskådligt", medan USA beslutade att behandla fallet som positivt; En annan kryssningspassagerare uppvisade en "lindrig hosta" den 6 maj och förflyttades också med denna medborgare separat. De spanska passagerarna på hantavirusskeppet kommer att vara i karantän till den 17 juni. Hälsoministeriet evakuerade separat en av de amerikanska medborgarna som reste ombord på MV Hondius, efter att USA ansåg att han var ett positivt fall efter testet som utförts av en epidemiolog från European Center for Disease Prevention and Control (ECDC), som gick ombord i Cabo Green.
Enligt ministerkällor indikerade denna måndag, "ett diagnostiskt test utfördes och skickades till två laboratorier: i ett av dem ansågs dess resultat av de amerikanska myndigheterna som ett svagt positivt." Hälsan ansåg att det var "oöverskådligt". "Den andra analysen var negativ", säger de från avdelningen som leds av Mónica García. Dessutom "visade han inga symtom." "De amerikanska myndigheterna har beslutat att behandla fallet som positivt. Av denna anledning begärde de hans separata evakuering, som genomfördes på ett oberoende fartyg.
Därefter beslutade CDC Center for Disease Prevention and Control of the United States - att behålla kriteriet om ett positivt fall och han var på en isolerad plats på sitt plan", påpekar de från Health. Minister Mónica García, med stöd av Världshälsoorganisationens generaldirektör Tedros Adhanom, upprepade under dagen på söndagen att ingen av de landstigningspassagerare eller besättningen hade symtom. Han insisterade också på att det inte fanns något misstänkt fall, trots att USA ansåg det så och en separat evakuering av två av passagerarna genomfördes.
Bortsett från det positiva rapporterade amerikanska myndigheter i måndags att "en passagerare för närvarande har milda symptom." Från Health förklarar de att han den 6 maj hade visat "en mild hosta, som avtog den dagen." "Läkarna ansåg att hon inte skulle klassificeras som ett troligt fall" och "till sist förflyttades hon tillsammans med den andra patienten separat." Frankrike rapporterade ett misstänkt fall på söndagseftermiddagen, som började uppvisa symtom under hemresan med flyg. Slutligen har det bekräftats som positivt och hennes tillstånd "har förvärrats" under natten, vilket den franska hälsoministern Stéphanie Rist rapporterade i en intervju på France Info. Från Health bekräftar de att denna kvinna "började må dåligt under flygningen och inte medan hon var på fartyget." "Alla åtgärder som vidtagits från början har varit inriktade på att skära av möjliga smittkedjor.
Hos en patient som får feber vore det inte konstigt om ett fall kunde dyka upp bland nära kontakter; just därför har alla förebyggande och smittskyddsåtgärder vidtagits", säger de. De spanska hälsomyndigheterna har på måndagen indikerat att spanska resenärer, som redan befinner sig på "Gómez Ulla" Central Defense Hospital, måste sätta sig i karantän fram till högst 17 juni. Det är 42 dagar sedan den 6 maj, då patienterna med symtom landsteg och efter en "detaljerad analys av alla relationer som hade funnits på fartyget." Detta var WHO:s rekommendation.
Som förklarat av hälsominister Javier Padilla, kommer den första veckan att vara "strängare" och därifrån och beroende på de tester som utförs kan situationen omvärderas, "utan att stänga några dörrar."
Originalkälla
Publicerad av elDiario.es
11 maj 2026, 11:17
Denna artikel har översatts automatiskt från spanska. Klicka på länken ovan för att läsa originaltexten.
Visa originaltext (spanska)
Rubrik
El pasajero estadounidense dio "positivo leve" en hantavirus en el barco y fue evacuado por separado
Beskrivning
Tras un segundo análisis que resultó negativo, Sanidad cosideró que el "positivo leve" era "no concluyente", mientras Estados Unidos decidió tratar el caso como positivo; otro crucerista presentó "tos leve" el 6 de mayo y también fue trasladado junto a este conciudadano de forma separadaLos pasajeros españoles del barco del hantavirus harán cuarentena hasta el 17 de junio El Ministerio de Sanidad evacuó por separado a uno de los ciudadanos estadounidenses que viajaban a bordo del MV Hondius, después de que Estados Unidos considerase que se trataba de un caso positivo tras el test que le realizó un epidemiólogo del Centro Europeo para la Prevención y Control de Enfermedades (ECDC), que embarcó en Cabo Verde. Según indicaron este lunes fuentes ministeriales, “se realizó una prueba diagnóstica que se mandó a dos laboratorios: en uno de ellos su resultado fue considerado por las autoridades estadounidenses como un positivo débil”. Sanidad lo consideró “no concluyente”. “El segundo análisis fue negativo”, indican desde el departamento que dirige Mónica García. Además, “no manifestaba síntomas”. “Las autoridades estadounidenses han decidido tratar el caso como positivo. Por ese motivo, solicitaron su evacuación por separado, que se realizó en una embarcación independiente. Posteriormente, el CDC —el Centro para la Prevención y Control de Enfermedades de Estados Unidos— decidió mantener el criterio de caso positivo y se encontraba en un lugar aislado en su avión”, señalan desde Sanidad. La ministra Mónica García, respaldada por el director general de la Organización Mundial de la Salud, Tedros Adhanom, repitió durante la jornada del domingo que ninguno de los pasajeros ni de la tripulación desembarcados presentaba síntomas. También insistió en que no había ningún caso sospechoso, pese a que Estados Unidos sí lo consideró así y se realizó una evacuación por separado de dos de los pasajeros. Al margen de ese positivo, las autoridades estadounidenses informaron este lunes que “un pasajero tiene síntomas leves actualmente”. Desde Sanidad explican que el 6 de mayo había mostrado “una tos leve, que remitió ese día”. “Los médicos consideraron no clasificarla como caso probable” y, “finalmente, fue trasladada junto con el otro paciente de forma separada”. Francia notificó en la tarde del domingo un caso sospechoso, que comenzó a presentar síntomas durante el viaje de repatriación en avión. Finalmente, ha sido confirmado como positivo y su estado “se ha agravado” durante la noche, según ha informado la ministra francesa de Sanidad, Stéphanie Rist, en una entrevista en France Info. Desde Sanidad confirman que esta mujer “comenzó a encontrarse mal durante el vuelo y no mientras se encontraba en el buque”. “Todas las medidas adoptadas desde el inicio han tenido como objetivo cortar las posibles cadenas de transmisión. En un paciente que desarrolla fiebre, no sería extraño que pudiera aparecer algún caso entre los contactos estrechos; precisamente por ello se han aplicado todas las medidas preventivas y de control de transmisión”, indican. Las autoridades sanitarias españolas han señalado este lunes que los viajeros españoles, que ya se encuentran en el Hospital Central de la Defensa 'Gómez Ulla', deberán hacer cuarentena, como máximo hasta el 17 de junio. Son 42 días desde el 6 de mayo, cuando se desembarcaron a los pacientes con síntomas y tras un “análisis pormenorizado de todas las relaciones que había habido dentro del barco”. Esta era la recomendación de la OMS. Según ha explicado el secretario de Estado de Sanidad, Javier Padilla, la primera semana será “más estricta” y, a partir de ahí y en función de las pruebas que se les vayan realizando, se podrá reevaluar la situación, “sin cerrar ninguna puerta”.
