BTS: 15 000 agenter och tusentals drönare för återkomsten av k-pop-kungarna i Seoul
"Hej Seoul, vi är tillbaka!" ropade en av medlemmarna i BTS , det största bandet som någonsin hört talas om i Europa och Amerika, i början av deras efterlängtade comebackkonsert. Det var deras första liveframträdande sedan deras medlemmar var tvungna att lämna militärtjänsten för fyra år sedan. Och de har gjort det genom den stora dörren: bara en dag efter att ha släppt sitt nya album, "Arirang", som redan har sålt mer än fyra miljoner exemplar, och med Netflix-sändningen av evenemanget i 190 länder. De sydkoreanska stjärnorna har börjat sin världsturné med en stor utomhusshow i centrala Seoul, som tar dem till de fem kontinenterna och kommer att passera genom Riyadh Air Metropolitano i Madrid den 26 och 27 juni, det enda datumet i Spanien. Föreställningen av dess sju medlemmar, som började sin resa 2013 och slog alla rekord, hölls vid portarna till det historiska kungliga palatset i Gyeongbokgung, en mycket lämplig plats för de så kallade "k-pop-kungarna" . Av denna anledning trängdes hundratusentals anhängare, kända under namnet "Armén", i centrum av huvudstaden, från tidigt på morgonen, mitt i starka säkerhetsåtgärder. I en sista minuten-backback rapporterade gruppens byrå på fredagen att BTS-frontmannen RM hade skadat sin fotled under repetitioner och att hans "deltagande i vissa delar av föreställningen, såsom koreografi på scenen, kommer att vara begränsat." Detta hindrade bandet från att gå på scenen och starta sin show klockan 20:00 i Seoul (11:00 i Spanien). "Det är början på deras nya resa och jag är hedrad över att kunna uppleva den live", berättade Kee Yeon-seo, 36, en sydkoreansk följare som reste från den södra staden Jeonju och hade väntat på platsen sedan de tidiga morgontimmarna, för AFP. De lyckliga få som kunde få en biljett satt i stolar och bevakades av hundratals poliser och hundar för att undvika bråk i ett evenemang som blandar pop med hiphop, hårtslående rytmer och en viss dos experiment. "Jämfört med hennes tidigare verk finns det ett bredare utbud av genrer, vilket ger henne en mer mogen och expansiv känsla", sa en annan BTS-fan som var närvarande vid konserten, Lee Ji-young, en universitetsprofessor. Före föreställningen stängdes ingångar till närliggande byggnader och barrikader placerades på större vägar. Tillgång till museer och omgivande tunnelbanestationer var också blockerad. Cirka 6 700 poliser, tillsammans med ytterligare 8 200 säkerhetspersonal från regeringen och koncernens byrå, HYBE. Det var allt glitter på BTS-konserten, som började med en show av tusentals drönare som drog i himlen inte bara akronymerna för bandet, utan porträttet av var och en av medlemmarna som lyser upp natten i Seoul. Allt detta, med det imponerande kungliga palatset i bakgrunden, en byggnad byggd 1395, som under hela sin historia har blivit en symbol för koreansk motståndskraft för att ha överlevt flera dynastiers fall, kolonialstyre och prodemokratiska protester. Medlemmarna i dessa "skottsäkra pojkscouter", enligt akronymen för deras namn, saknade inte sina vanliga budskap mot den rasism som asiater utsätts för. En proklamation som, enligt en 32-årig supporter som hade kommit från Malaysia för att delta i årets evenemang, "alltid har fokuserat på självreflektion, motståndskraft och modet att gå vidare, även när livet känns osäkert." "Hans återkomst kan vara en påminnelse om dessa värderingar, främja samtal om identitet, drömmar, psykisk hälsa och vad det innebär att växa upp i en komplex värld", tillade han.
Originalkälla
Publicerad av ABC Cultura
21 march 2026, 13:56
Denna artikel har översatts automatiskt från spanska. Klicka på länken ovan för att läsa originaltexten.
Visa originaltext (spanska)
Rubrik
BTS: 15.000 agentes y miles de drones para el regreso de los reyes del k-pop en Seúl
Beskrivning
«¡Hola Seúl, estamos de vuelta!», grito uno de los miembros de BTS , la banda más grande de la que jamás se haya oído hablar en Europa y América, al principio de su esperado concierto de regreso. Era su primera aparición en directo desde que, hace cuatro años, sus integrantes tuvieran que marcharse a cumplir con el servicio militar. Y lo han hecho por la puerta grande: tan solo un día después de publicar su nuevo álbum, 'Arirang', que ya ha vendido más de cuatro millones de copias, y con la retransmisión por Netflix del evento en 190 países. Las estrellas surcoreanas han iniciado su gira mundial con un gran espectáculo al aire libre en el centro de Seúl, que les llevará por los cinco continentes y que pasará por el Riyadh Air Metropolitano de Madrid el 26 y 27 de junio, única fecha de España. El espectáculo de sus siete miembros, que iniciaron su andadura en 2013 rompiendo todos los récords habidos y por haber, se celebró a las puertas del histórico palacio real de Gyeongbokgung, un lugar muy apropiado para los llamados «reyes del k-pop» . Con tal motivo, cientos de miles de seguidores, a los que se conocece con el nombre de «Army», abarrotaron el centro de la capital, desde primera hora de la mañana, entre fuertes medidas de seguridad. En un contratiempo de última hora, la agencia del grupo informó el viernes de que el líder de BTS, RM, se había lesionado el tobillo durante los ensayos y que su «participación en ciertos elementos de la actuación, como la coreografía en el escenario, será limitada». Nata de eso impidió que a las 20.00 horas de Seúl –11.00 en España–, la banda saliera al escenario y comenzara su espectáculo. «Es el comienzo de su nuevo viaje y siento un honor poder vivirlo en directo», comentaba a AFP Kee Yeon-seo, de 36 años, seguidora surcoreana que viajó desde la ciudad sureña de Jeonju y llevaba esperando en los alrededores del recinto desde primeras horas de la mañana. Los pocos afortunados que pudieron conseguir una entrada fueron sentados en sillas y vigilados por cientos de policías y perros para evitar altercados en un evento que mezcla el pop con el hip hop, ritmos contundentes y cierta dosis de experimentación. «En comparación con sus trabajos anteriores, hay una gama más amplia de géneros, lo que le da una sensación más madura y expansiva», declaró otra seguidora de BTS presente en el concierto, Lee Ji-young, profesora universitaria. Antes de la actuación, se cerraron las entradas de los edificios cercanos y se colocaron barricadas en las carreteras principales. También se bloqueó el acceso a los museos y a las estaciones de metro circundantes. Unos 6.700 agentes de Policía, a los que se sumaron otros 8.200 miembros del personal de seguridad del Gobierno y de la agencia del grupo, HYBE. Todo era ostentación en el concierto de BTS, que comenzó con un espectáculo de miles de drones que dibujaron en el cielo no solo las siglas de la banda, sino el retrato de cada uno de los miembros iluminando la noche en Seúl. Todo ello, con el imponente palacio real de fondo, un edificio construido en 1395, que se ha convertido, a lo largo de su historia, en símbolo de la resiliencia coreana por haber sobrevivido a la caída de varias dinastías, el dominio colonial y las protestas a favor de la democracia. A los miembros de estos «Boy Scouts a prueba de balas», según las siglas de su nombre, no les faltaron sus habituales mensajes contra el racismo que sufren los asiáticos. Una proclama que, según explicaba una seguidora de 32 años que había llegado de Malasia para asistir al evento del año, «siempre se ha centrado en la autorreflexión, la resiliencia y el coraje para seguir adelante, incluso cuando la vida se siente incierta». «Su regreso podría ser un recordatorio de esos valores, fomentando conversaciones sobre la identidad, los sueños, la salud mental y lo que significa crecer en un mundo complejo», añadió.
