För 2 000 år sedan skruvade någon ihop sig i ett gjuteri. Tack vare henne har vi upptäckt en gömd romersk verkstad i Tyskland

När en metallbit går fel är det normala i en hantverksverkstad att det slutar med att det kasseras. Nåväl, något sådant måste ha hänt för 2 000 år sedan och den slumpmässiga upptäckten av ett blygöt i en utgrävning i Rothaargebirge, i den tyska regionen Sauerland, har hjälpt till att upptäcka, förstå och rekonstruera hur denna metall tillverkades i det romerska riket.

Upptäckten. Allt började med ett stort göt av gjutet bly, med ett karakteristiskt hantverk från den romerska kejsartiden, hittat av Brilonboen och metalljägaren Peter Hoffman. Sedan meddelade han myndigheterna: götet var inte en enhet som gick förlorad under transporten, utan ett gjutningsfel som förmodligen lämnades där med tanken att smälta om det för att använda det, något som lyckligtvis (för arkeologin) aldrig hände.

Med den ledtråden inledde arkeologiteamet vid Regionförbundet Westfalen-Lippe (LWL) utgrävningskampanjen i juni på en höjd av Rothaargebirge-massivet, nära Brilon. Det de hittade där bekräftade deras misstankar: det fanns ett blybearbetningsområde från romartiden, något unikt fram till nu i sydvästra Westfalen.

Varför det är viktigt. Det kanske inte är lika spektakulärt som gravar eller skatter, men det här defekta blygötet fyller en lucka i historien: det är det första solida arkeologiska beviset på att en metallurgisk produktionskedja existerade i Sauerland, något som hittills inte varit känt. Så här fyller han i en bit för att bättre förklara hur den romerska ekonomin fungerade.

Dessutom, eftersom göt är direkta gruvprodukter och är märkta med sigill eller gravyrer, gör de det möjligt att spåra deras distributionskedja: ursprungsplatsen (tillverkningsverkstaden ligger nära gruvan), deras handels- och distributionsnätverk. Faktum är att det finns en korpus som samlar omkring 2 250 romerska göt dokumenterade från Skottland till Marocko och från Portugal till Israel.

Sammanhang. Som Deutsches Bergbau-Museum Bochum förklarar, var bly en metall som användes flitigt under romartiden för alla möjliga saker: rör, vikter, slingprojektiler eller sarkofagfoder... och det var ibland kopplat till utvinning av silver, så det är vanligt att man finner framställning av båda tillsammans. Just detta förhållande mellan bly och silver är väsentligt för att förklara Brilon.

Enligt LWL arkeologiläkare Manuel Zeiler hittades relativt små mängder bly på platsen, vilket tyder på att målet var att producera bly effektivt och inte generera avfall som härrör från silverexploatering, en viktig detalj eftersom båda aktiviteterna på många forntida platser går hand i hand. Tidigare arbeten av LWL indikerade redan att det i området runt Brilon fanns fyndigheter rika på mineral och att romerska metallurger hade besökt området med intresse av att skaffa bly, men det var inte klart hur. I Xataka Vi trodde att ingen visste om stål i Europa förrän de romerska trupperna introducerade det.

Vi hade inte Badajoz i detalj. Teamet, ledd av Sebastian Magnus Sonntag, dokumenterade att det fanns keramiska fragment av förromersk tradition och många små fragment av bly relaterade till processen att erhålla metallen, förutom en bas byggd med noggrant arrangerade stenplattor. Både dessa plattor och lerjorden under visade tecken på eld och värme och i springorna mellan stenarna fanns det rester av träkol, som fortfarande ska analyseras, men teamets hypotes tyder på att denna plats var en stekpunkt: där värmdes galenan (den vanligaste blysulfiden i regionen) tillsammans med träkolshalten för att reducera dess svavel och sedan smälta svavlet och sedan smälta det till resultatet. göt som den hittade.

Ja, men. Utgrävningen varade bara ett par veckor och slutsatserna är fortfarande preliminära, men det finns vissa saker som fortfarande inte stämmer: de keramiska fragmenten pekar förmodligen på början av den romerska kejsartiden, men det är en relativ och inte en absolut datering. Nyckeln kommer att ligga i dateringen av de vegetabiliska kolresterna.

Men den stora underliggande frågan var vem som arbetade med metallen där: om de var romare, tyskar eller lokala hantverkare i kontakt med romersk teknik. I Xataka | "I 2 000 år har de varit otillgängliga. "Äntligen kan vi läsa dem": arkeologer vet nu hur man dechiffrerar Herculaneum papyri En Xataka | "Rom av lera" i Hispania älskade brädspel och vin. Vi vet detta tack vare en mystisk sida i Aragon Cover | LWL och Jebulon