Teatro Real presenterar "en säsong som passar alla smaker"
Portiken för hundraårsminnet av den tjeckiske kompositören Leoš Janáčeks död (firad 2028), minnet av generationen 27, minnet av den franska dramatikern Pierre-Augustin de Beaumarchais och Verdi och Italiens enande är de fyra tematiska axlarna som dominerar säsongen av Teatroic-regissören 2026-27, som har regissören Teatroic 2026-27, Matbosch. presenteras i själva Colosseum. Han åtföljdes av Gregorio Marañón, ordförande för Teatro Real Foundation; Ignacio García-Belenguer, generaldirektör; och Gustavo Gimeno, musikalisk ledare. Marañón beskrev det som "en säsong som passar alla smaker." Säsongen sammanfattas i fyra premiärer på Colosseum, sex nya samproduktioner - en av dem en absolut premiär -, en revival, en gästproduktion, fem operor i konsertversion och tre oratorier.
Det kommer också att erbjuda tre dansshower (Alvin Ailey American Dance Theatre, National Dance Company och Tanztheater Wuppertal Pina Bausch). Det blir också sju konserter, bland vilka besöket av Bayreuth Festival Orchestra, ledd av Pablo Heras-Casado, sticker ut. Ridån höjs den 3 september av just den tyska gruppen, som besöker Madrid som en del av firandet av 150-årsjubileet av Bayreuth-festivalen och kommer att bjuda på flera scener ur 'Nibelungens ring', med Catherine Foster, Klaus Florian Vogt och Nicholas Brownlee som solister.
Operasäsongen inleds tjugo dagar senare med Giacomo Puccinis opera 'Manon Lescaut', frånvarande från Teatro Real sedan 1924, och som sattes upp i Madrid - på Teatro de la Zarzuela - 1970. Den musikaliska ledningen är av Nicola Luisotti och scenregi av Carlos Wagner. I båda skådespelarna finns bland andra Sondra Radvanovsky, Saioa Hernández, Brian Jagde, Michael Fabiano, Jorge de León, Lucas Meachem, Szymon Mechlinski, Pietro Spagnoli, Alejandro del Cerro och Albert Casals. (Från 23 september till 11 oktober).
Nästa (21 oktober) kommer en raritet, 'Riccardo Primo, Re d'Inghilterra', av Georg Friedrich Händel, att erbjudas i konsertversion, med musikalisk ledning av Paul Agnew och en skådespelare som inkluderar Jakub Józef Orliński, Mélissa Petit, Alex Rosen, Andreas Wolf, Juliette Mey, Hugh Cuttings och Les Arts Floriss. Mellan den 10 och 27 november kommer en av Mozarts stora titlar, 'Le Nozze di Figaro', att stå på scenen, som blir premiären av en samproduktion med Metropolitan Opera of New York i regi av Robert Carsen. Den musikaliska ledningen står Stefano Montanari och artisterna är bland andra Mattia Olivieri, Carles Pachon, Olga Kulchynska, Elsa Dreisigm Sara Blanch, Giulia Semenzato, Luca Micheletti, Germán Olvera, Cecilia Molinari och Lucía Caihuela. 'Blåskäggs slott', av Béla Bartók, återvänder ett år senare till scenen på Kungliga Teatern, denna gång i en konsertversion, med Ungerns radiosymfoniorkester under ledning av Henrik Nánási och Alexander Köpeczi och Anna Netrebko i rollistan.
Det blir den 28 november. Nicola Luisotti kommer musikaliskt att leda nästa produktion som presenteras av Teatro Real: "Simon Boccanegra", av Giuseppe Verdi (från 16 december till 9 januari 2027). Det kommer att ansvara för Pierre Audi, som bland annat kommer att ha som tolkar Ludovic Tézier, Daniel Luis de Vicente, Hrachuhí Bassénz, Mané Galoyan, John Relyea, Alexander Vinogradov, Gianluca Buratto, Francesco Meli, Piero Pretti, Germán Enrique Alcántara och Simón Orfila. 'The Messiah', av Georg Friedrich Händel, kan höras på Colosseum den 18 december framförd av Julia Doyle, Tim Mead, Thomas Hobbs och Roderick Williams och Akademie für Alte Musik och RIAS Kammerchor, under ledning av Justin Doyle.
Ett annat verk frånvarande från Madrid i mer än trettio år, 'Fedora', av Umberto Giordano, kommer att erbjudas i konsertversion den 7 och 10 januari 2027. Daniel Oren kommer bland annat att dirigera Sonya Yoncheva, Sabina Puértolas, Luciano Ganci, George Petean, Valentina Pernozzoli, Mikeldi Alópez, Atxalandadrobaso och andra. Därefter kommer en ny samproduktion av Teatro Real upp på scenen, denna gång med Teatro alla Scala i Milano och Houston Grand Opera: 'Katia Kabanová', av Leoš Janáček.
Gustavo Gimeno kommer att vara i gropen, och iscensättningen görs av Christof Loy, med en skådespelare som inkluderar Mané Galoyan, Bogdan Volkov, Christa Mayer, Peter Kálmán, Matthew Newlin, Michael Laurenz, Jana Kurucová, Manel Esteve, Laura Vila och Laura Orueta. Den kommer att visas från den 13 februari till den 5 mars 2027. Nästa produktion blir en absolut premiär, den av operan "Bodas de sangre", av Manuel Busto - baserad, naturligtvis, på García Lorcas verk.
Kompositören själv blir den musikaliska ledaren och Bárbara Lluch (som redan regisserade 'La casa de Bernarda Alba', av Miquel Ortega, på Zarzuela för några år sedan) kommer att vara regissör. Den kommer att framföras (det finns lyriska sångare, flamencosångare, skådespelare och dansare) mellan den 9 och 14 mars 2027 av Marina Monzó, José António López, Luis Cansino, Ana Ibarra, Marina Pardo, Vicky Peña, María Terremoto, Reyes Carrasco, Santiago och Ana Sán Morales med flera. Denna opera, plus showen, också från Lorca, 'Anda, jaleo, jaleo', utgör påminnelsen om generationen av '27. 'La Gioconda', av Amilcare Ponchielli, kommer att erbjudas i en konsertversion den 31 mars och 3 april 2027 under ledning av Marco Armiliato och en skådespelare som består av bland andra Anna Netrebko, Yusif Eyvazov, Simon Lim, Laura Adorno, Eve-Maude Hubeaux och Lucile Richardot.
Den 4 april kommer Utopia Orcheste & Choir, under ledning av Teodor Currentzis, att framföra Matteuspassionen av Johann Sebastian Bach. Dess solister kommer att vara Patrick Grahl, Johannes Kammler, David Fischer, Iveta Simonyan, Yulia Vakula, Ludwig Mittelhammer och Christophe Dumaux. Teatro Real kommer att återuppliva, mellan den 9 och 30 april, produktionen av "Norma" i regi av Justin Way i mars 2021.
Francesco Lanzillotta och John Fiore kommer att alternera som musikalisk ledare, och i skådespelarna stora röster som Lisette Oropesa, Jessica Pratt, Lidia Fridman, Marina Debekka, Djavier Camarenaka, Jamitry Camarenaka, Jamitry Camarenaka, Frankrike. Akhmetshina, Rihab Chaieb, Raffaella Lupinacci, Riccardo Fassi, Krzystof Baczyk och Maharram Huseynov med flera. Nästa titel, 'Mitridate', av Nicola Porpora, kommer att erbjudas den 18 april i en konsertversion under ledning av Andrea Buccarella, dirigerad av Il Pomo d'Oro och en skådespelare som består av Michael Spyres, Madison Nonoa, Margherita Sala, Arianna Venditelli, Chelsea Zurflüh och Alex Rosen.
Teatro de La Abadía kommer från 29 april till 4 maj att stå värd för följande samproduktion, 'He Who Loves Beauty', en show av Rafael R. Villalobos (scenregi, scenografi, kostymer, ljussättning och dramaturgi) baserad på verk av Benjamin Britten. Skådespelaren består av Mark Milhofer, Manuel Navarro, Gonzalo Villarruel och Luis Alberto Domínguez.
En annan titel på konsert: ' San Giovanni Battista ', av Alessandro Stradella (4 maj), och igen med Il Pomo d'Oro. Regi är av Francesco Corti, med Jakub Józef Orliński, Mélissa Petit, Alex Rosen och Emmanuelle de Negri som artister. Från 18 maj till 7 juni sätts 'Tannhäuser' av Richard Wagner upp i samproduktion med Opéra national de Lyon.
Gustavo Gimeno kommer att vara i gropen, David Hermann är regissör och i rollistan finns bland andra Clay Hilley, Andreas Schager, Malin Byström, Elisabeth Teige, Ludovic Tézier, Andrè Schuen, Ausrine Stundyte, Irene Roberts, Georg Zeppenfeld, Cassandre Berthon och Elionor Martínez. Säsongen avslutas med en av de mest populära titlarna på repertoaren: 'Barberaren i Sevilla' av Gioachino Rossini. Produktionen, som kommer att visas 3-21 juli, kommer från Parisoperan, och regisseras av Damiano Michieletto.
Den musikaliska ledningen är av Giacomo Sagripanti och artisterna kommer att vara René Barbera, Pietro Adaini, Dave Monaco, Marina Viotti, Isabel Leonard, Olga Syniakova, Misha Kiria, Nicola Alaimo, Pablo Ruiz, Andrzej Filonczyk, Florian Sempey, Germán Olvera, Roberto Alarram Husevini, Roberto Alarram Husdrovini, Roberto Alarram Husdrovini och andra. Förutom konserten av Bayreuth Festival Orchestra kommer sex andra kvällar att bjudas på. Inom Voces del Real kommer du att höra Xabier Anduaga (4 oktober), Véronique Gens (25 november), Ermonela Jaho (23 januari), Benjamin Bernheim | Voices of Real (31 maj); Anna Prohaska och Klangforum Wien (4 juni) och vinnarna av den 64:e Viñas Tenor Competition (18 april).
I kapitlet röster var Joan Matabosch stolt över närvaron under säsongen av fem sångare från Crescendo-programmet, ett projekt från Stiftelsen Kungliga Teaterns Vänner som främjar unga sångares, pianisters och scenassistenters karriärer. Dansen kommer äntligen att ha sina tre vanliga program, där det inte kommer att finnas några titlar från den klassiska repertoaren. Två historiska företag kommer dock, det amerikanska från Alvin Ailey och det tyska från Pina Bausch.
Alvin Ailey American Dance Theatre kommer att erbjuda tre program mellan den 14 och 19 oktober, med så emblematiska stycken från repertoaren som 'Night Creature', 'Cry' och framför allt 'Revelations'. Pina Bausch, vars Tanztheater Wuppertal-kompani var med i den första säsongen efter återöppningen av Teatro Real (i juni 1998), kommer att erbjuda två betydelsefulla koreografier: 'Café Müller' (med vilken koreografen 'upptäcktes' i Madrid för fyrtio år sedan) och 'The Rite of Spring', baserad på Stravinskys 161's 1). National Dance Company kommer att göra sitt vanliga besök på Teatro Real med ett program som mycket liknar det som det presenterade i december förra året på Teatro de la Zarzuela under titeln "NumEros".
Den här gången heter den 'NumEros' (II), och den består av tre koreografier: 'Serenade' av Georges Balanchine; "Echoes from a Restless Soul", av Jacopo Godani; och 'The Second Detail', av William Forsythe (ett annat stycke av den amerikanske koreografen, 'Playlist (Track 1, 2)', dansades på Zarzuela).
Originalkälla
Publicerad av ABC Cultura
21 april 2026, 19:15
Denna artikel har översatts automatiskt från spanska. Klicka på länken ovan för att läsa originaltexten.
Visa originaltext (spanska)
Rubrik
El Teatro Real presenta «una temporada que atiende a todos los gustos»
Beskrivning
El pórtico del centenario del fallecimiento del compositor checo Leoš Janáček (se conmemora en 2028), la memoria de la Generación del 27 , el recuerdo al dramaturgo francés Pierre-Augustin de Beaumarchais y Verdi y la unificación de Italia son los cuatro ejes temáticos que dominan la temporada 2026-27 del Teatro Real, que ha presentado su director artístico, Joan Matabosch , en el propio coliseo. Le acompañaban Gregorio Marañón , presidente de la Fundación del Teatro Real; Ignacio García-Belenguer , director general; y Gustavo Gimeno , director musical. Marañón la calificó como «una temporada que atiende a todos los gustos». La temporada se resume en cuatro estrenos en el coliseo, seis nuevas coproducciones -una de ellas un estreno absoluto-, una reposición, una producción invitada, cinco óperas en versión de concierto y tres oratorios. Ofrecerá además tres espectáculos de danza (Alvin Ailey American Dance Theater, Compañía Nacional de Danza y Tanztheater Wuppertal Pina Bausch). Habrá además siete conciertos, entre los que destaca la visita de la Orquesta del Festival de Bayreuth, con Pablo Heras-Casado al frente. El telón lo levantará el 3 de septiembre precisamente la formación alemana, que visitará Madrid dentro de la celebración del 150º aniversario del Festival de Bayreuth y que ofrecerá varias escenas de 'El anillo del Nibelungo', con Catherine Foster, Klaus Florian Vogt y Nicholas Brownlee como solistas. La temporada operística se abrirá veinte días después con la ópera de Giacomo Puccini ' Manon Lescaut ', ausente del Teatro Real desde 1924 , y que se puso en escena en Madrid -en el Teatro de la Zarzuela- en 1970. La dirección musical es de Nicola Luisotti y la dirección de escena de Carlos Wagner. En los dos repartos, Sondra Radvanovsky, Saioa Hernández, Brian Jagde, Michael Fabiano, Jorge de León, Lucas Meachem, Szymon Mechlinski, Pietro Spagnoli, Alejandro del Cerro y Albert Casals, entre otros. (Del 23 de septiembre al 11 de octubre). A continuación (21 de octubre) se ofrecerá en versión de concierto una rareza, ' Riccardo Primo, Re d'Inghilterra ', de Georg Friedrich Händel, con dirección musical de Paul Agnew y un reparto que incluye a Jakub Józef Orliński, Mélissa Petit, Alex Rosen, Andreas Wolf, Juliette Mey, Hugh Cutting y Les Arts Florissants. Entre el 10 y el 27 de noviembre sube a escena uno de los grandes títulos mozartianos, ' Le Nozze di Figaro ', que será el estreno de una coproducción con la Metropolitan Opera de Nueva York dirigida por Robert Carsen. La direción musical es de Stefano Montanari y los intérpretes Mattia Olivieri, Carles Pachon, Olga Kulchynska, Elsa Dreisigm Sara Blanch, Giulia Semenzato, Luca Micheletti, Germán Olvera, Cecilia Molinari y Lucía Caihuela, entre otros. ' El castillo de Barbazul ', de Béla Bartók, volverá un año después al escenario del Teatro Real, esta vez en versión de concierto, con la Hungarian Radio Symphony Orchestra dirigida por Henrik Nánási y Alexander Köpeczi y Anna Netrebko en el reparto. Será el 28 de noviembre. Nicola Luisotti se pondrá al frente, musicalmente, de la siguiente producción que presenta el Teatro Real: ' Simon Boccanegra ', de Giuseppe Verdi (del 16 de diciembre al 9 de enero de 2027). Su responsable será Pierre Audi, que contará como intérpretes con Ludovic Tézier, Daniel Luis de Vicente, Hrachuhí Bassénz, Mané Galoyan, John Relyea, Alexander Vinogradov, Gianluca Buratto, Francesco Meli, Piero Pretti, Germán Enrique Alcántara y Simón Orfila, entre otros. ' El Mesías ', de Georg Friedrich Händel, podrá oírse en el coliseo el 18 de diciembre interpretado por Julia Doyle, Tim Mead, Thomas Hobbs y Roderick Williams y la Akademie für Alte Musik y RIAS Kammerchor, bajo la dirección de Justin Doyle. Otra obra ausente de Madrid desde hace más de treinta años, ' Fedora ', de Umberto Giordano, se ofrecerá en versión de concierto los días 7 y 10 de enero de 2027. Daniel Oren dirigirá a Sonya Yoncheva, Sabina Puértolas, Luciano Ganci, George Petean, Valentina Pernozzoli, Mikeldi Atxalandabaso y Alejandro López, entre otros. Subirá a escena después una nueva coproducción del Teatro Real, esta vez con el Teatro alla Scala de Milán y la Houston Grand Opera: ' Katia Kabanová' , de Leoš Janáček. En el foso estará Gustavo Gimeno, y la puesta en escena será de Christof Loy, con un reparto que incluye a Mané Galoyan, Bogdan Volkov, Christa Mayer, Peter Kálmán, Matthew Newlin, Michael Laurenz, Jana Kurucová, Manel Esteve, Laura Vila y Laura Orueta. Estará en cartel del 13 de febrero al 5 de marzo de 2027. La siguiente producción será un estreno absoluto, el de la ópera ' Bodas de sangre ', de Manuel Busto -basada, claro, en la obra de García Lorca-. El propio compositor será el director musical y Bárbara Lluch (que ya dirigió hace unos años en la Zarzuela 'La casa de Bernarda Alba', de Miquel Ortega) será la directora escénica. La interpretarán (hay cantantes líricos, flamencos, actores y bailarines) entre el 9 y el 14 de marzo de 2027 Marina Monzó, José António López, Luis Cansino, Ana Ibarra, Marina Pardo, Vicky Peña, María Terremoto, Reyes Carrasco, Ana Morales y Santiago Sánchez, entre otros. Esta ópera, más el espectáculo, también lorquiano, 'Anda, jaleo, jaleo', componen el recordatorio a la Generación del 27. ' La Gioconda ', de Amilcare Ponchielli, se ofrecerá en versión de concierto los días 31 de marzo y 3 de abril de 2027 bajo la dirección de Marco Armiliato y un reparto integrado por Anna Netrebko, Yusif Eyvazov, Simon Lim, Laura Adorno, Eve-Maude Hubeaux y Lucile Richardot, entre otros. El 4 de abril la Utopia Orcheste & Choir, bajo la dirección de Teodor Currentzis, interpretará la ' Pasión según san Mateo ', de Johann Sebastian Bach. Sus solistas serán Patrick Grahl, Johannes Kammler, David Fischer, Iveta Simonyan, Yulia Vakula, Ludwig Mittelhammer y Christophe Dumaux. El Teatro Real repondrá, entre el 9 y el 30 de abril, la producción de ' Norma ' que dirigió Justin Way en marzo de 2021. Como director musical se alternarán Francesco Lanzillotta y John Fiore, y en el reparto grandes voces como Lisette Oropesa, Jessica Pratt, Lidia Fridman, Marina Rebeka, Javier Camarena, Dmitry Korchak, Francesco Demuro, Aigul Akhmetshina, Rihab Chaieb, Raffaella Lupinacci, Riccardo Fassi, Krzystof Baczyk y Maharram Huseynov, entre otros. El siguiente título, ' Mitridate' , de Nicola Porpora, se ofrecerá el 18 de abril en versión de concierto con la dirección de Andrea Buccarella, al frente de Il Pomo d'Oro y un reparto compuesto por Michael Spyres, Madison Nonoa, Margherita Sala, Arianna Venditelli, Chelsea Zurflüh y Alex Rosen. El Teatro de La Abadía acogerá del 29 de abril al 4 de mayo la siguiente coproducción, ' He Who Loves Beauty ', un espectáculo de Rafael R. Villalobos (firma la dirección de escena, escenografía, vestuario, iluminación y dramaturgia) sobre obras de Benjamin Britten. El reparto lo conforman Mark Milhofer, Manuel Navarro, Gonzalo Villarruel y Luis Alberto Domínguez. Otro título en concierto: ' San Giovanni Battista ', de Alessandro Stradella (4 de mayo), y nuevamente con Il Pomo d'Oro. La dirección es de Francesco Corti, con Jakub Józef Orliński, Mélissa Petit, Alex Rosen y Emmanuelle de Negri como intérpretes. Del 18 de mayo al 7 de junio se pondrá en escena ' Tannhäuser ', de Richard Wagner, en coproducción con la Opéra national de Lyon. Gustavo Gimeno estará en el foso, David Hermann es el director escénico y los repartos incluyen a Clay Hilley, Andreas Schager, Malin Byström, Elisabeth Teige, Ludovic Tézier, Andrè Schuen, Ausrine Stundyte, Irene Roberts, Georg Zeppenfeld, Cassandre Berthon y Elionor Martínez, entre otros. Cerrará la temporada uno de los títulos más populares del repertorio: 'El barbero de Sevilla ', de Gioachino Rossini. La producción, que estará en cartel del 3 al 21 de julio, procede de la Ópera de París, y la dirige Damiano Michieletto. La dirección musical es de Giacomo Sagripanti y los intérpretes serán René Barbera, Pietro Adaini, Dave Monaco, Marina Viotti, Isabel Leonard, Olga Syniakova, Misha Kiria, Nicola Alaimo, Pablo Ruiz, Andrzej Filonczyk, Florian Sempey, Germán Olvera, Roberto Tagliavini, Maharram Huseynov y Alejandro López, entre otros. Al margen del concierto de la Orquesta del Festival de Bayreuth, se ofrecerán otras seis veladas. Dentro de Voces del Real, se escuchará a Xabier Anduaga (4 de octubre), Véronique Gens (25 de noviembre), Ermonela Jaho (23 de enero), Benjamin Bernheim | Voces del Real (31 de mayo); Anna Prohaska y el Klangforum Wien (4 de junio) y los ganadores del 64º Concurso Tenor Viñas (18 de abril). En el capítulo de voces, Joan Matabosch sacó pecho de la presencia en la temporada de cinco cantantes del programa Crescendo , un proyecto de la Fundación Amigos del Teatro Real que impulsa la carrera de jóvenes cantantes, pianistas y ayudantes de dirección de escena. La danza, por fin, tendrá sus tres programas habituales, en los que no habrá ningún título del repertorio clásico. Vendrán sin embargo dos históricas compañías, la estadounidense de Alvin Ailey y la alemana de Pina Bausch. La Alvin Ailey American Dance Theater ofrecerá tres programas entre el 14 y el 19 de octubre, con piezas tan emblemáticas de su repertorio como 'Night Creature', 'Cry' y, sobre todo, 'Revelations'. Pina Bausch, cuya compañía Tanztheater Wuppertal estuvo en la primera temporada tras su reapertura del Teatro Real (en junio de 1998), ofrecerá dos significativas coreografías: 'Café Müller' (con la que se 'descubrió' la coreógrafa en Madrid hace cuarenta años) y 'La consagración de la primavera', sobre la partitura de Stravinski (del 11 al 16 de junio). La Compañía Nacional de Danza rendirá su habitual visita al Teatro Real con un programa muy similar al que presentó en diciembre pasado en el Teatro de la Zarzuela bajo el título de 'NumEros'. En esta ocasión se denomina 'NumEros' (II), y lo componen tres coreografías: 'Serenade', de Georges Balanchine; 'Echoes from a Restless Soul', de Jacopo Godani; y 'The Second Detail', de William Forsythe (en la Zarzuela se bailó otra pieza del coreógrafo estadounidense, 'Playlist (Track 1, 2)').
