Valeria Luiselli: "I tider av auktoritärism blomstrar konsten också på konstiga platser"

Sju år efter att ha publicerat 'Desierto sonoro', en fiktiv artefakt som etablerade henne som en utsökt krönikör av familjebrott och en av de stora gränsöverskridande rösterna, återvänder Valeria Luiselli (Mexico City, 1983) till berättelsen med 'Början, mitten, slutet' (Feltrinelli; en vinkel genom hennes vulkaniska resa) och blåsigt Sicilien. "Det finns böcker vars handling i sig kanske är det som upprätthåller boken, men för mig är handlingen en konsekvens av att utforska kärnan av frågor som intresserar mig", säger författaren och ger sig här in på en berättelse som kretsar kring de grekisk-latinska klassikerna, nya början och alla tänkbara sätt att förklara oss själva genom minne och fantasi. "Fiction är inte likvärdig med icke-sanning, utan snarare att ge en viss form åt det vi har", försvarar Luiselli, som nyligen anlände från New York, en stad där han har bott i två decennier, för att delta i festivalen Med andra ord med ett samtal med Enrique Vila-Matas.