15-årsfesten reser till Spanien med latinsk migration: "Sedan jag var liten hade jag det på min mammas bilder"

<p><b></b>Angelí Velásquez siempre tuvo claro que quería celebrar sus 15 años. De niña recuerda bucear en los <b>viejos álbumes familiares de Venezuela</b> y detenerse en las fotos de la fiesta de los 15 de su madre y de sus primas mayores. "Yo desde pequeña quería fiesta. O sea, es algo que tenía siempre presente en las fotos de mi mamá", cuenta.</p><p><span>El deseo se volvió casi un juego cuando tenía seis o siete años. Un día, su padre llegó a casa con unos <b>tacones plateados</b> de una talla que entonces le venía enorme. "Mira, para tus 15", recuerda que le dijo al entregarle el regalo. Angelí se los ponía por casa aunque le bailaran en los pies. "Me quedaban grandes, no salía con ellos, pero los usaba en la casa", cuenta, como si estuviera ensayando con casi una década de adelanto una fiesta que todavía no existía.</span></p><p><span>Después la vida les movió. La familia salió de Venezuela, pasó nueve años en Chile y terminó viviendo en España. Así, la celebración que Angelí había imaginado de niña terminó ocurriendo en <b>Madrid</b>, en una versión distinta a la soñada, pero suficientemente parecida como para seguir reconociéndose en ella.</span></p><p>"En Venezuela se acostumbra a esta celebración, es como el paso de niña a mujer", explica Indira Sanguino, madre de Angelí. "Allí suele haber entrada de la quinceañera, vals, brindis y una celebración muy familiar, con música para todas las edades", explica. En el caso de su hija, como ocurre con tantas costumbres que viajan, la celebración de Angelí fue <b><b>sumando capa</b>s</b>: antes del vals, bailó con su padre <i>Alma llanera</i>, una canción de Venezuela; luego llegaron una cueca chilena que bailó con su hermano, una canción mexicana para su abuela y un pasodoble que bailó con su madre. "Vamos sumando, poco a poco, cositas de cada país donde estemos", resume Indira.</p><p><span>En muchos países de América Latina, la fiesta de los quince años <b>marca simbólicamente el paso de niña a mujer</b>: una celebración que tradicionalmente representa que la chica ha dejado atrás su infancia. Reservada solo para ellas, esta celebración adopta formas distintas según el país de origen, con ritos y costumbres propios, pero comparte una misma idea de fondo: convertir ese cumpleaños en un acontecimiento especial y público. Con siglos de historia detrás, la tradición ha viajado con la migración y empieza a hacerse un hueco también entre <b>adolescentes nacidas y criadas en España.</b></span></p><h2><b>En dos maletas</b></h2><p><span>Quien mejor ha visto cómo esa costumbre echaba raíces en España es María Martínez. Llegó desde México a Madrid con la intuición de que aquí podía existir una demanda ligada a la población latinoamericana, aunque entonces apenas hubiera rastro visible de ese mundo. Junto a su marido montó un negocio casi a ciegas: <b>trajeron algunos vestidos desde México en dos maletas</b> y en 2018 abrieron <a href="https://vestidos15.com/" rel="nofollow noreferrer" title="Vestidos 15">Vestidos 15</a>, una tienda centrada en el alquiler de vestidos de quinceañera.</span></p><p><span>Los comienzos no fueron fáciles. "Durante unos seis meses no tuvimos ni u</span><span>na sola clienta", recuerda. Después empezó a correr la voz: "A una fiesta iban primas, amigas y familiares, y de ahí salían nuevas chicas que querían la suya", cuenta María.</span></p><p><span>Hoy tienen tiendas en Barcelona, Valencia, Tenerife y Bilbao, y preparan otra en Málaga. La de Madrid, la primera que abrieron, sigue siendo la que concentra más demanda. Al entrar, un sinfín de colores y brillos dan la bienvenida a las chicas que van a probarse vestidos, lo primero que se decide de la celebración. <b>"Todo gira en torno al color del vestido",</b> explica María. "Y de ahí, se elige el decorado, las flores, la tarta, las invitaciones e incluso la ropa del resto de invitados".</span></p><p><span>Aunque el origen de la fiesta está en ese rito de paso, María la define como "una miniboda", no solo por el gasto, sino porque todo se articula alrededor de una estética y de un protocolo. <b>Los rituales cambian según el país</b>: en algunos casos incluyen el cambio de zapato plano a tacón, en otros, el regalo de una muñeca como símbolo del fin de la infancia, además de la colocación de la corona o las coreografías con amigos y familiares.</span></p><p><span>María cree que en la decisión de celebrar esta fiesta aún pesa mucho la memoria familiar: "Yo la verdad creo que hay un tema de identidad, como de nostalgia, de reivindicación de los orígenes", dice. Pero también percibe un cambio. "Es verdad que en el último año o año y medio, también tenemos algunas <b>clientas españolas</b>". Aun así, siguen siendo minoría: "Diría que a lo mejor puede ser un 10%, máximo un 15%, porque realmente sí, aunque las chicas ya hayan nacido en España, la mayoría de nuestros clientes son familias de origen latino", explica.</span></p><h2><b>Tradición y adaptación</b></h2><p><span>En esa mezcla entre tradición heredada y adaptación al presente, se ve<b> la diferencia de sentidos entre generaciones.</b> Laura, hija de madre boliviana y padre peruano, ha nacido en España y celebrará su fiesta en mayo, en un restaurante de Usera, con unos 80 invitados, limusina con amigas y DJ para los jóvenes. También<b> hará el cambio de zapato plano a tacón</b>, le pondrán una corona y habrá una coreografía con toda su familia.</span></p><p><span>Su madre, Jacqueline, habla de la fiesta de su hija desde la emoción y el recuerdo: "Como toda niña tiene ese sueño de estar vestidita como una princesa y yo pues también he vivido eso cuando he sido joven y mi madre me lo hizo con tanta dedicación que<b> me gustaría que mis hijas también tengan eso"</b>.</span></p><p><span>Laura, en cambio, le da menos vueltas. Acaba de decidirse por un vestido rosa y explica que para ella su fiesta significa, simplemente, "que ya me hago más mayor". La <b>dimensión identitaria</b> queda en segundo plano: "Para mí es una fiesta", afirma.</span></p><p><span>Para Celeste, que cumplirá los 15 años a finales de mayo, las ganas de celebrar la fiesta también le llegan más por la estética que por la tradición. <b>Hija de madre dominicana y padre peruano, también ha nacido en España</b> y nunca ha ido a una fiesta de los 15, pero tiene claro que quiere la suya. "No sé, me gusta la fiesta. El tipo de fiesta es bonito", dice mientras se prueba vestidos de distintos colores.</span></p><p><span>Su madre, Diana, llegó a España con 10 años y no tuvo quinceañera. "Mis 15 los pasé aquí e hicimos una fiesta normal y ya está", recuerda. Mientras su hija duda entre un vestido verde y uno azul, se ríe al explicar que en su caso pesa más el lado paterno: "Su padre está más arraigado a esas tradiciones. Yo lo hago porque si lo quiere mi niña, pues se lo doy". Por eso Diana mira el fenómeno con distancia, pero también con comprensión. <b>"Creo que ahora ha vuelto como la moda por el TikTok".</b> En su opinión, muchas chicas ya no piensan en el viejo tránsito "de niña a mujer", sino en la fiesta, el vestido y las imágenes que circulan por redes.</span></p><h2><b>La semilla</b></h2><p><span>Las redes no han inventado la quinceañera, pero sí han cambiado la manera en que circula. Indira, la madre de Angelí, cree que ayudan a sumar modas y detalles nuevos, desde bailes organizados hasta formas de decorar la tarta, sobre una celebración que ya estaba arraigada en muchos países latinoamericanos y que se desplaza con la migración. Lo que antes se quedaba en la <b>intimidad de la familia y el entorno cercano</b>, ahora se multiplica en pantallas, vídeos y fotos.</span></p><p><span>Angelí también percibe ese cambio, aunque pone un matiz. Cree que en <b>España todavía no está al nivel de Estados Unidos</b>, donde la influencia de la población latina ha hecho la celebración mucho más visible, pero piensa que acabará llegando aquí con más intensidad. Aun así, no cree que haya salido de la nada. TikTok amplifica, acelera y contagia, sí, pero "la semilla ya estaba de antes", comenta.</span></p><p><span>María Martínez, la propietaria de Vestidos 15, ha visto esa transformación en todos estos años. Cuando abrió la tienda apenas había visibilidad, y "todavía hoy mucha gente descubre con sorpresa que <b>esa fiesta que existe en sus países de origen también puede celebrarse aquí</b>". Las redes, explica, "han contribuido a mezclar protocolos y a hacer circular ideas entre familias que a veces llevan años fuera y ya no saben bien qué ritual seguir". También han abierto la puerta a un público nuevo: niñas españolas que acompañan a una amiga, ven el vestido, la corona, las fotos, y empiezan a imaginar algo parecido para ellas.</span></p><p><span>Angelí lo ha comprobado en su propio entorno. Cuenta que al organizar la fiesta empezó a compartirles vídeos de vestidos, bailes y planes para la celebración, y el deseo se contagió: "Una amiga le dijo a su padre que también quería hacer una fiesta así por sus 15", recuerda. Así, la tradición ya no solo se mueve de madres a hijas, o de un país a otro, también lo hace entre amigas, pues <b>de una fiesta vivida nace otra deseada</b>.</span></p><h2><b>La factura</b></h2><p><span>La fantasía, sin embargo, tiene factura. Diana cuenta que, al preguntar por locales, le hablaban de mínimos de 60, 80 o hasta 100 personas y de <b>presupuestos de 4.000 o 4.500 euros.</b> "Me parece una locura", resume. "Es que si no, no tenemos vacaciones en verano", resume. Su solución ha sido rebajar expectativas: una sala normal, una decoración sencilla, unos globos, una tarta y música. La celebración sigue en pie, pero ajustada a lo que la familia puede asumir.</span></p><p><span>Razia, que llega a Vestidos 15 para recoger el traje de su hija que celebrará la fiesta ese mismo fin de semana, lo tiene claro aunque el bolsillo sufra: <b>"Es que son 15 primaveras y eso es una edad que nunca vuelve".</b> Calcula que la celebración rondará "unos cuatro mil más o menos". <b>Solo el menú sale a 56 euros por invitado</b>, a lo que hay que sumar vestido, fotos, regalos y decoración. "Es muy caro", admite, antes de volver a justificar el esfuerzo por la ilusión de su hija.</span></p><p><span>María Martínez insiste en que no existe un único modelo. Hay fiestas en hoteles, en fincas, en salones modestos o en casa, y familias que, si no pueden permitirse un gran evento, al menos quieren "unas fotos para ver a su niña vestida y tener el recuerdo". En su tienda hay quien alquila el vestido, quien lo compra, quien añade sesión de fotos en estudio o exterior y quien llega con años de ahorro detrás. Al final, la fiesta se adapta "a las <b>condiciones económicas de la familia</b>", resume.</span></p><p><span>Y una vez pasado el evento, Angelí habla con mucho cariño no solo del día en sí, sino también de las<b> semanas de preparaciones</b>: "Los días de la búsqueda del vestido, de los zapatos, la idas y venidas con toda la familia, las fotos, las comidas fuera", enumera sin poder evitar aún la ilusión que todo eso le produjo. "El proceso también es superbonito y me encantó vivirlo, casi más que el resultado".</span></p><p><span>A su lado, su madre Indira resume la parte emotiva de una costumbre que no permanece intacta, pero tampoco desaparece: "<b>Las raíces siempre van a estar,</b> y a donde vayamos trataremos siempre de mantenerlas todo lo que se pueda".</span></p><p>Si quieres contactar con <a href="https://www.20minutos.es/tags/instituciones-empresas/20minutos.html"><b>20minutos</b></a><b>, realizar alguna denuncia o tienes alguna historia que quieres que contemos, escribe a</b> <i>actualidad@20minutos.es</i>. También puedes suscribirte a las <a href="https://www.20minutos.es/estaticos/home-newsletters/">newsletters de 20minutos</a> para recibir cada día las noticias más destacadas o la <a href="https://www.20minutos.es/edicion_impresa/">edición impresa</a>.</p>