En adelsman förföljd av inkvisitionen för att ha sodomerat Barcarrotas böcker
Murarens strejkvakt snubblade över en oväntad överraskning i renoveringen av "böjningen" av ett gammalt hus i Barcarrota (Badajoz) under sommaren 1992. När man träffade skiljeväggen på vindsvåningen i huset, som ligger på Plaza de la Virgen de Soterraño, korsade stålet några löv gömda i ett hål som senare hade blivit noggrant muromgärdat. Efter den antika "Alborayque" som angreps av verktyget, en hård satir mot judiska konvertiter, upptäcktes nio andra böcker, inklusive den äldsta kända utgåvan av Lazarillo de Tormes , från 1554, avhandlingar om palmism, en handbok i exorcismer eller ett erotiskt arbete av homosexuell natur, samt ett manuskript som rullades upp i atadijo. Skriven på flera språk,... Se mer
Originalkälla
Publicerad av ABC Cultura
9 march 2026, 08:43
Denna artikel har översatts automatiskt från spanska. Klicka på länken ovan för att läsa originaltexten.
Visa originaltext (spanska)
Rubrik
Un hidalgo perseguido por la Inquisición por sodomía emparedó los libros de Barcarrota
Beskrivning
La piqueta de albañil tropezó con una sorpresa inesperada en la reforma del 'doblao' de una antigua vivienda de Barcarrota (Badajoz) durante el verano de 1992. Al golpear el tabique del desván de la casa, situada en la plaza de la Virgen de Soterraño, el acero atravesó unas hojas escondidas en un hueco que después había sido tapiado con esmero. Tras el antiguo 'Alborayque' asaetado por la herramienta, una feroz sátira contra los judeoconversos, se descubrieron otros nueve libros, entre ellos la edición más antigua conocida del Lazarillo de Tormes , de 1554 , tratados de quiromancia, un manual de exorcismos o una obra erótica de carácter homosexual, así como un manuscrito enrollado en el atadijo. Escritos en diversas lenguas,... Ver Más
