Teknik 2 tim sedan

Geologer studerade sanden på en av D-Day-stränderna i Normandie. De upptäckte att 4% fortfarande är splitter

Mer än 80 år har gått sedan "D-dagen" och ändå är dess minne fortfarande mycket närvarande på stränderna i Normandie. Och inte på ett eteriskt och symboliskt sätt.

Nej. Bortom minnet har landsättningen av de allierade trupperna i den franska regionen i juni 1944 ett påtagligt märke på dess sandstränder. En som kan röras och ses, även om den senare kräver ett elektronmikroskop.

Detta bekräftades för flera år sedan av en grupp geologer som samlade ett prov av sand på Omaha Beach. När de tog den till sitt laboratorium och studerade den i detalj upptäckte de, förvånade, att 4% faktiskt var splitterrester. Ett mikroskopiskt minne av ett historiskt datum.

Promenad i Normandie. Det är vad geologiprofessor Earle McBride, från University of Texas i Austin, och hans kollega Dane Picard, från University of Utah, gjorde en dag 1988. När de genomförde en fältstudie i Frankrike bestämde de sig för att ta en paus och besöka den berömda Omaha Beach, en av de viktigaste landningsplatserna för D-dagen i Normandie.

De hade inte mycket tur med sin normandiska resa. Dagen de gick längs sandstranden, som är cirka åtta kilometer lång, var obehaglig, kall och blåsig; Men det hindrade inte McBride och Picard från att ta hem en souvenir som hedrade deras träning: ett litet prov av sand. En tid senare bestämde de sig för att rädda påsen med dessa Normandiebönor och observera dem under mikroskop.

På Xataka trodde vi att det stora antalet soldater som dödades i strid var ett minne blott. Tills kriget i Ukraina kom och överraskningen kom. Det McBride hittade i det provet av sand som samlades in vid Omaha Beach fångade hans uppmärksamhet.

Förutom rester av kvarts och andra material som han redan hade tagit för givet, observerade geologen små fragment av metall. När han studerade dem i detalj med mikroskopet fann han att de hade en rundad form, var grova, laminerade och hade en matt glans, med några rostfläckar. Vissa bitar var runt en millimeter.

Övriga översteg inte 0,06 mm.

Resterna av slaget. Således, reducerade till millimeter metallpärlor som eroderats av vågor och tidens gång, kan de ha varit svåra att identifiera, men McBride kom till en fascinerande slutsats. Det han hade framför sig var rester av landstigningarna i Normandie. "De visade sig vara splitter från andra världskrigets invasion.

Vid närmare undersökning såg han också järn och glaspärlor som hade ett resultat av den intensiva värmen som släpptes lös av explosionerna i luften och sanden", berättar de från University of Texas i Austin. Så nyfiken var hans upptäckt att professor McBride tillsammans med Picard bestämde sig för att förbereda en artikel och publicera den i tidningen The Sedimentary Record. Förutsebar. "Det är naturligtvis inte förvånande att splitter tillfördes sanden på Omaha Beach vid tiden för striden, men det är förvånande att det har överlevt mer än 40 år och utan tvekan finns kvar idag", kommenterade båda experterna.

Deras prov var från slutet av 1980-talet och rapporten publicerades 2011; men allt tyder på att situationen är densamma idag. 2011 uppskattade experter att korrosion fortfarande skulle ta ett sekel att förstöra splitterkornen. I Xataka behövde USA förvirra nazisterna under andra världskriget. Så han satte in falska flygplan och stridsvagnar.

Ett mycket mätbart fotavtryck. Om McBride och Picards studie är överraskande, beror det på att den har gjort mer än att bara bekräfta att – årtionden efter D-Day – fortfarande finns rester av splitter utspridda längs stränderna i Normandie. Lika eller mer märkligt har experter lyckats ge en ganska exakt uppfattning om vad det fotavtrycket i sanden representerar.

Efter att ha undersökt provet i detalj fann Texas-geologen att metaller utgör 4% av sanden. Uppgifterna är illustrativa, även om McBride och Picard säger att det kan finnas variationer beroende på var och när sanden samlas in. "På grund av eventuell plasticering av splitter och tunga mineraler av vågor och strömmar den dagen vi samlade in vårt prov, vet vi inte i vilken utsträckning det är representativt för strandsand som helhet." Omaha var en av de stora landningspunkterna på D-dagen, men det fanns andra stränder i Normandie som de allierade nådde i Operation Neptunus. Idag är de kända som Utah, Sword, Gold och Juno.

Med utgångsdatum.

Även om pärlorna som upptäckts av amerikanska geologer är en märklig souvenir från D-Day och har överlevt årtionden, varnade McBride och Picard för flera år sedan att de inte kommer att vara för evigt. Splitterresterna kunde motstå erosion i årtusenden, men när de studerade kornen upptäckte geologer rostpartiklar, vilket ledde till att de var pessimistiska om sin framtid. "Vågorna agiterar järnfragmenten, vilket i sin tur tar bort en del av rosten och exponerar färskt material, mer benägna att oxidera, som i sin tur faller bort, och så vidare", konstaterar University of Texas. Ett århundrade av minne. "Resultatet är att de kommer att bli mindre och mindre och så småningom kommer stormar eller orkaner att dra bort dem från stranden", reflekterade McBride 2011.

Deras beräkningar antydde att de 4 % av splitter som identifierades vid Omaha Beach skulle reduceras till obetydliga inom loppet av ett sekel. De kommer att finnas kvar för att minnas den allierade landningen, ja, monumenten och minnet. Bild | Person utan namn (Flickr) i Xataka | USA landade på en tom ö under andra världskriget.

På nio dagar hade den mer än 300 dödsfall *En tidigare version av den här artikeln publicerades i juni 2024 (instagramScript);

Geologer studerade sanden på en av D-Day-stränderna i Normandie. De upptäckte att 4% fortfarande är splitter

Originalkälla

Publicerad av Xataka

6 june 2026, 09:31

Läs original

Denna artikel har översatts automatiskt från spanska. Klicka på länken ovan för att läsa originaltexten.

Visa originaltext (spanska)

Rubrik

Unos geólogos estudiaron la arena de una de las playas del Día D en Normandía. Descubrieron que el 4% aún es metralla

Beskrivning

Más de 80 años han pasado del "Día D" y sin embargo su recuerdo sigue muy presente en las playas de Normandía. Y no de una forma etérea y simbólica. No. Más allá de la memoria, el desembarco de las tropas aliadas en la región francesa en junio de 1944 mantiene una huella palpable en sus arenales. Una que se puede tocar y ver, aunque para esto último haga falta un microscopio electrónico. Así lo comprobaron hace años un grupo de geólogos que recogieron una muestra de arena en la playa de Omaha. Al llevarla a su laboratorio y estudiarla en detalle compraron, asombrados, que el 4% eran en realidad restos de metralla. Un recuerdo microscópico de una fecha histórica. De paseo en Normandía. Eso es lo que hicieron un buen día de 1988 el profesor de Geología Earle McBride, de la Universidad de Texas en Austin, y su colega Dane Picard, de la Universidad de Utah. Mientras realizaban un estudio de campo en Francia decidieron tomarse un descanso y visitar la famosa Playa de Omaha, uno de los principales puntos de desembarco del Día D en Normandía. No tuvieron mucha suerte con su viaje normando. El día que pasearon por el arenal, de alrededor ocho kilómetros de largo, era desapacible, frío y ventoso; pero eso no impidió a McBride y Picard llevarse a casa un recuerdo que hacía honor a su formación: una pequeña muestra de arena. Tiempo después decidieron rescatar la bolsita con aquellos granos de Normandía y observarlos bajo el microscopio. En Xataka Creíamos que las grandes cifras de soldados muertos en combate eran cosa del pasado. Hasta que llegó la guerra de Ucrania Y llegó la sorpresa. Lo que McBride encontró en aquella muestra de arena recogida en Omaha Beach le llamó la atención. Además de restos de cuarzo y otros materiales que ya daba por supuesto, el geólogo observó minúsculos fragmentos de metal. Al estudiarlos en detalle con el microscopio comprobó que tenían una forma redondeada, eran rugosos, laminados y de un brillo opaco, con algunos puntos de óxido. Algunas piezas rondaban el milímetro. Otras no pasaban de 0,06 mm. Los restos de la batalla. Así, reducidas a milimétricas cuentas de metal erosionadas por las olas y el paso del tiempo, quizás fuesen difíciles de identificar, pero McBride acabó llegando a una conclusión fascinante. Lo que tenía ante sí eran vestigios del desembarco de Normandía. "Resultaron ser metralla de la invasión de la Segunda Guerra Mundial. Tras un examen más detenido, también vio cuentas de hierro y vidrio que habían resultado del intenso calor desatado por las explosiones en el aire y la arena", detallan desde la Universidad de Texas en Austin. Tan curioso fue su hallazgo que, junto a Picard, el profesor McBride decidió preparar un artículo y publicarlo en la revista The Sedimentary Record. Previsible. "Por supuesto no resulta sorprendente que se agregara metralla a la arena de la playa de Omaha en el momento de la batalla, pero sí lo es que haya sobrevivido más de 40 años y sin duda todavía esté allí hoy", comentaban ambos expertos. Su muestra era de finales de los años 80 y el informe lo publicaron en 2011; pero todo indica que la situación sigue siendo similar hoy. En 2011 los expertos calculaban que la corrosión tardaría todavía un siglo en destruir los granos de metralla. En Xataka EEUU necesitaba confundir a los nazis en la Segunda Guerra Mundial. Así que desplegó aviones y tanques de mentira Una huella bien mesurable. Si el estudio de McBride y Picard resulta sorprendente es porque ha hecho algo más que constatar que —décadas después del Día D— por las playas de Normandía aún se reparten restos de metralla. Tan o más curioso es que los expertos han logrado aportar una idea bastante precisa de qué representa esa huella en los arenales. Tras examinar la muestra en detalle, el geólogo de Texas constató que los metales conforman el 4% de la arena. El dato es ilustrativo, aunque McBride y Picard deslizan que podría haber variaciones en función de dónde y cuándo se recoja la arena. "Debido a la posible plastificación de metralla y minerales pesados por las olas y las corrientes el día que recogimos nuestra muestra, no sabemos hasta qué punto es representativa de la arena de la playa en su conjunto". Omaha fue uno de los grandes puntos de desembarco del Día D, pero hubo otras playas en Normandía a las que llegaron los aliados en la Operación Neptuno. Hoy se conocen como Utah, Sword, Gold y Juno. {"videoId":"x807fih","autoplay":false,"title":"¿Se puede aprender historia con los videojuegos históricos?", "tag":"", "duration":""} Con fecha de caducidad. Aunque las cuentas descubiertas por los geólogos estadounidenses son un recuerdo peculiar del Día D y han sobrevivido décadas, McBride y Picard ya advertían hace años que no durarán para siempre. Los restos de metralla podrían resistir la erosión durante milenos, pero al estudiar los granos los geólogos descubrieron partículas de óxido, lo que les lleva a ser pesimista sobre su futuro. "Las olas agitan los fragmentos de hierro, lo que elimina a su vez parte del óxido y deja al descubierto material fresco, más propenso a la oxidación, que a su vez se desprende, y así sucesivamente", señala la Universidad de Texas. Un siglo de recuerdo. "El resultado es que se harán cada vez más pequeñas y al final las tormentas o huracanas las arrastrarán y sacarán de la playa", reflexionaba en 2011 McBride. Sus cálculos apuntaban a que ese 4% de metralla identificado en Omaha Beach quedaría reducido a la insignificancia en cuestión de un siglo.  Permanecerán para recordar el desembarco aliado, eso sí, los monumentos y la memoria. Imagen | Person-with-No Name (Flickr) En Xataka | EEUU desembarcó en una isla vacía durante la Segunda Guerra Mundial. En nueve días tuvo más de 300 bajas *Una versión anterior de este artículo se publicó en junio de 2024 (function() { window._JS_MODULES = window._JS_MODULES || {}; var headElement = document.getElementsByTagName('head')[0]; if (_JS_MODULES.instagram) { var instagramScript = document.createElement('script'); instagramScript.src = 'https://platform.instagram.com/en_US/embeds.js'; instagramScript.async = true; instagramScript.defer = true; headElement.appendChild(instagramScript); } })(); - La noticia Unos geólogos estudiaron la arena de una de las playas del Día D en Normandía. Descubrieron que el 4% aún es metralla fue publicada originalmente en Xataka por Carlos Prego .

5 visningar
Dela:

Svep för att byta artikel

Vi använder cookies

Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse på vår webbplats. Genom att klicka "Acceptera alla" samtycker du till användningen av alla cookies. Läs mer i vår cookiepolicy och integritetspolicy.