"Vi varken bekräftar eller förnekar": dagen då USA stal en sovjetisk atomubåt på 5 000 meters djup
På 1970-talet seglade ett gigantiskt amerikanskt fartyg långsamt genom Stilla havet medan flera sovjetiska fartyg tittade på det några meter bort, tog foton och lyssnade på varje konversation. På däck pratade sjömän högt om stenar på havsbotten och samlade in prover så att allt verkade rutinmässigt, utan att någon anade att det, precis under deras fötter, pågick en av de mest ovanliga operationerna under hela det kalla kriget.
Ett omöjligt rån. I slutet av 1960-talet, mitt under det kalla kriget, lokaliserade USA i hemlighet den sjunkna sovjetiska ubåten K-129 mer än 5 000 meter djupt i Stilla havet, ett avstånd som gjorde varje återhämtningsförsök praktiskt taget omöjligt. Ändå var det strategiska värdet enormt, eftersom undervattensbåten bar kärnvapenmissiler, koder och nyckelteknologi som kunde tippa balansen i en tid av kärnkraftsparitet mellan supermakter.
Med det målet i åtanke lanserade CIA Project Azorian, en operation så ambitiös att endast en liten krets inom regeringen i flera år visste om dess existens. I Xataka Ukraina har precis återuppfunnit flygstriden med ett stycke från sovjettiden: ett plan som skjuter Contexto-drönare. I verkligheten hade uppdraget, som varade i mer eller mindre sex år, börjat 1968, när K-129:an laddad med ballistiska missiler försvann utan förklaring någonstans i Stilla havet.
Situationen var inte helt konstig om vi tror att under den eran efter Kubakrisen patrullerade både amerikanska och sovjetiska ubåtar på öppet hav med kärnvapen ombord, förberedda för ett eventuellt krig. Modell av den sjunkna och försämrade ubåten K-129 Förlisningen. Det finns rapporter om att det berodde på ett mekaniskt fel, som att missilens motor oavsiktligt startade, medan sovjeterna under en tid misstänkte att amerikanerna hade handlat i ond tro.
Hur som helst, och efter två månader övergav Sovjetunionen sökandet efter K-129 och de kärnvapen som det bar på, men USA, som nyligen hade använt flygvapnets teknik för att lokalisera två av sina egna sjunkna ubåtar, lokaliserade ubåten 2 400 kilometer nordväst om Hawaii och på 5 030 meters djup. Enligt CIA:s hemligstämplade historia om projektet decennier senare, "hade inget land i världen lyckats återställa ett föremål av denna storlek och vikt från ett sådant djup." Sherman Wetmore, chefsingenjör för Glomar Explorer, tittar på en oljemålning av fartyget som flyter på den sovjetiska ubåten The Great Theatre of Lies. När Washington väl hittat sin plats och för att dölja det verkliga syftet, designades ett av historiens mest genomarbetade omslag: ett påstått undervattensgruvuppdrag ledd av den excentriske miljonären Howard Hughes, vars rykte gjorde vilket extravagant projekt som helst trovärdigt.
Som? Den enorma Hughes Glomar Explorer byggdes, presenterad för världen som ett fartyg som kan utvinna manganknölar från havsbotten, samtidigt som det i själva verket döljer ett hemligt system som är utformat för att fånga ubåten. Operationen var så övertygande att den till och med påverkade marknader och universitet, och under åratal underblåste illusionen av en ny gruvindustri som egentligen aldrig var målet.
Detaljer om konstruktionsplanen för Glomar Explorer (reproduktion), från 1971. I den nedre centrala delen av fartyget kan du se planerna för den så kallade "månpoolen", i vilken klon skulle kunna föra in ubåten The Giant Claw. Hjärtat i uppdraget var möjligen den mest spännande delen av en redan otrolig historia.
Det var en anordning gömd under skeppet: en gigantisk mekanisk "klo" som kan sjunka kilometer till havsbotten, krama ubåtens skrov och lyfta den genom ett komplext system av rör och kablar. Hela processen måste utföras utom synhåll, med hjälp av en inre öppning i fartyget (den så kallade "månpoolen") som gjorde det möjligt att arbeta helt dold, även under konstant övervakning av sovjetiska fartyg som var misstänkta, men som inte kunde bevisa något. Det råder ingen tvekan, operationen krävde extrem precision, klarade kolossala påfrestningar och bibehöll fartygets position i öppet hav i dagar, något som i sig redan representerade en aldrig tidigare skådad teknisk utmaning.
Allt (nästan) klart. Sommaren 1974, efter år av förberedelser, lyckades CIA nå ubåten och kroka fast den med sin klo, varvid den långsamt började höja den till ytan, i en operation som varade i dagar och höll hela besättningen spänd. Men halvvägs genom uppstigningen gav strukturen vika och mycket av K-129 föll tillbaka till havsbotten och lämnade bara en återhämtad sektion.
Trots detta återfanns rester av skrovet och kropparna av flera sovjetiska sjömän, som begravdes med heder till havs, medan det verkliga bytet (missiler och hemliga koder) förblev höljt i osäkerhet och den mest absoluta hemligheten från USA:s sida, eftersom många av detaljerna fortfarande är hemliga idag.
"Vi varken bekräftar eller förnekar." Den största vändningen i historien kom när operationen kom i dagen 1975 efter läckor och stölder av dokument kopplade till affärsomslaget, vilket tvingade den amerikanska regeringen att möta en mycket känslig diplomatisk situation. Men istället för att erkänna eller förneka stölden av en sovjetisk atomubåt på mer än 5 000 meters djup, antog Washington ett svar som skulle gå till historien: "vi varken bekräftar eller förnekar", en formel utformad för att undvika direkta spänningar med Moskva och som sedan dess har blivit en standard i underrättelsefrågor. Den beräknade tystnaden kapslar in kärnan i hela operationen: ett gigantiskt uppdrag, nästan omöjligt på pappret, uppenbarligen synligt för alla, men vars verkliga syfte och resultat i stor utsträckning förblir dolt för allmänheten.
I Xataka Ukraine lärde han ut hur man använder drönare. Iran har gått ett steg längre: att förvandla dem till en kross för amerikanska radarer och baser.
Arvet. Även om Project Azorian inte återfann hela ubåten, satte det djupa spår i spionaget och ingenjörskonstens historia, inte minst för att det visade att det var möjligt att operera på extrema djup och utföra uppdrag av oöverträffad komplexitet. Naturligtvis visade det också i vilken utsträckning det kalla kriget främjade radikala tekniska lösningar och operationer som gränsade till det osannolika, i en kapplöpning om att uppnå strategiska fördelar till vilket pris som helst mellan båda sidor.
Decennier senare är det fortfarande en av de mest djärva episoderna som någonsin kommit: det verkliga försöket att tyst och från havets botten stjäla sovjeternas kärnkraftshemligheter med en klo närmare fantasilitteraturen. Bild | TedQuackenbush, Tequask, CIA, Internationella spionmuseet i Xataka | Det har sjunkit en sovjetisk ubåt i Norge i 40 år. Problemet är att de precis har upptäckt att det läcker strålning i Xataka | K-278, den sovjetiska ubåten som sjönk 1989 och tog med sig två kärnreaktorer och torpeder
Originalkälla
Publicerad av Xataka
2 maj 2026, 17:00
Denna artikel har översatts automatiskt från spanska. Klicka på länken ovan för att läsa originaltexten.
Visa originaltext (spanska)
Rubrik
"Ni confirmamos ni negamos": el día en que EEUU robó un submarino nuclear soviético a 5.000 metros de profundidad
Beskrivning
En la década de 1970, un gigantesco barco estadounidense navegaba lentamente por el Pacífico mientras varios buques soviéticos lo vigilaban a pocos metros, tomando fotos y escuchando cada conversación. En cubierta, los marineros hablaban en voz alta sobre rocas del fondo marino y recogían muestras para que todo pareciera rutinario, sin que nadie sospechara que, justo bajo sus pies, se estaba desarrollando una de las operaciones más insólitas de toda la Guerra Fría. Un robo imposible. A finales de los años 60, en plena Guerra Fría, Estados Unidos localizó en secreto el submarino soviético K-129 hundido a más de 5.000 metros de profundidad en el Pacífico, una distancia que convertía cualquier intento de recuperación en algo prácticamente irrealizable. Aun así, el valor estratégico era enorme, ya que el sumergible transportaba misiles nucleares, códigos y tecnología clave que podían inclinar la balanza en un momento de paridad nuclear entre superpotencias. Con ese objetivo en mente, la CIA puso en marcha el Proyecto Azorian, una operación tan ambiciosa que durante años solo un reducido círculo dentro del Gobierno conocía su existencia. En Xataka Ucrania acaba de reinventar el combate aéreo con una pieza de la era soviética: un avión que dispara drones Contexto. En realidad, la misión, que duró más o menos seis años, se había iniciado en 1968, momento en que el K-129 cargado de misiles balísticos desapareció sin explicación en algún punto del océano Pacífico. La situación no era del todo rara si pensamos que, en aquella época posterior a la Crisis de los Misiles de Cuba, tanto los submarinos estadounidenses como los soviéticos patrullaban alta mar con armas nucleares a bordo, preparados para una posible guerra. Maqueta del submarino K-129 hundido y deteriorado El hundimiento. Hay informes que indican que se debió a un fallo mecánico, como el encendido accidental del motor del misil, mientras que los soviéticos sospecharon durante un tiempo que los estadounidenses habían actuado de mala fe. Sea como fuere y tras dos meses, la Unión Soviética abandonó la búsqueda del K-129 y las armas nucleares que transportaba, pero Estados Unidos, que recientemente había utilizado tecnología de la Fuerza Aérea para localizar dos de sus propios submarinos hundidos, localizó el submarino a 2.400 kilómetros al noroeste de Hawái y a 5.030 metros de profundidad. Según la historia desclasificada del proyecto por la CIA décadas después, "ningún país del mundo había logrado recuperar un objeto de este tamaño y peso desde tal profundidad". Sherman Wetmore, ingeniero jefe del Glomar Explorer, observa una pintura al óleo del barco reflotando el submarino soviético El gran teatro de la mentira. Una vez que Washington dio con su ubicación y con el fin de ocultar el verdadero propósito, se diseñó una de las tapaderas más elaboradas de la historia: una supuesta misión de minería submarina liderada por el excéntrico millonario Howard Hughes, cuya reputación hacía creíble cualquier proyecto extravagante. ¿Cómo? Se construyó el enorme Hughes Glomar Explorer, presentado al mundo como un buque capaz de extraer nódulos de manganeso del fondo marino, mientras en realidad ocultaba en su interior un sistema secreto diseñado para capturar el submarino. La operación fue tan convincente que incluso influyó en mercados y universidades, alimentando durante años la ilusión de una nueva industria minera que en realidad nunca fue el objetivo. Detalles del plano de construcción del Glomar Explorer (reproducción), de 1971. En la parte inferior central del barco, se pueden ver los planos de la denominada como "piscina lunar", a la que la garra podría introducir el submarino La garra gigante. El corazón de la misión era, posiblemente, lo más peliculero de toda una historia ya de por sí increíble. Se trataba de un dispositivo oculto bajo el barco: una gigantesca “garra” mecánica capaz de descender kilómetros hasta el fondo oceánico, abrazar el casco del submarino y elevarlo mediante un complejo sistema de tuberías y cables. Todo el proceso debía ejecutarse fuera de la vista, utilizando una abertura interna del barco (el llamado “moon pool”) que permitía trabajar completamente oculto, incluso bajo la vigilancia constante de buques soviéticos que sospechaban, pero no podían probar nada. Qué duda cabe, la operación requería una precisión extrema, soportar tensiones colosales y mantener la posición del buque en mar abierto durante días, algo que en sí mismo ya suponía un desafío tecnológico sin precedentes. Todo (casi) listo. En el verano de 1974, tras años de preparación, la CIA logró llegar hasta el submarino y engancharlo con la garra, momento en que comenzó a elevarlo lentamente hacia la superficie, en una operación que duró días y mantuvo en tensión a toda la tripulación. Sin embargo, a mitad del ascenso, la estructura cedió y gran parte del K-129 volvió a caer al fondo del océano, dejando únicamente una sección recuperada. Aun así, se lograron rescatar restos del casco y los cuerpos de varios marineros soviéticos, los cuales fueron enterrados con honores en el mar, mientras el verdadero botín (los misiles y los códigos secretos) quedó envuelto en la incertidumbre y el más absoluto secretismo por parte de Estados Unidos, ya que muchos de los detalles hoy siguen clasificados. {"videoId":"x8oyhxs","autoplay":false,"title":"Kim Jong Un en un vídeo cinematográfico compartido por North Korean TV", "tag":"Corea del Norte", "duration":"713"} “Ni confirmamos ni negamos”. El mayor giro de la historia llegó cuando la operación salió a la luz en 1975 tras filtraciones y robos de documentos vinculados a la tapadera empresarial, obligando al Gobierno estadounidense a enfrentarse a una situación diplomática de lo más delicada. Sin embargo, en lugar de admitir o desmentir el robo de un submarino soviético nuclear a más de 5.000 metros de profundidad, Washington adoptó una respuesta que pasaría a la historia: “ni confirmamos ni negamos”, una fórmula diseñada para evitar tensiones directas con Moscú y que desde entonces se convirtió en un estándar en materia de inteligencia. Ese silencio calculado encapsula la esencia de toda la operación: una misión gigantesca, casi imposible sobre el papel, visible para todos en apariencia, pero cuyo verdadero propósito y resultados siguen, en gran medida, ocultos para el gran público. En Xataka Ucrania enseñó a usar drones. Irán ha ido un paso más allá: convertirlos en una trituradora de radares y bases de EEUU El legado. Aunque el Proyecto Azorian no recuperó el submarino completo, dejó una huella profunda en la historia del espionaje y la ingeniería, entre otras cosas porque demostró que era posible operar en profundidades extremas y ejecutar misiones de una complejidad sin precedentes. Por supuesto, también evidenció hasta qué punto la Guerra Fría impulsó soluciones técnicas radicales y operaciones que rozaban lo inverosímil, en una carrera por obtener ventaja estratégica a cualquier precio entre ambos bandos. Décadas después, sigue siendo uno de los episodios más audaces jamás concebidos: el intento real de robar, en silencio y desde el fondo kilométrico del océano, los secretos nucleares de los soviéticos con una garra más cercana a la literatura fantástica. Imagen | TedQuackenbush, Tequask, CIA, International Spy Museum En Xataka | Hay un submarino soviético hundido en Noruega desde hace 40 años. El problema es que acaban de descubrir que filtra radiación En Xataka | K-278, el submarino soviético que naufragó en 1989 llevándose consigo dos reactores y torpedos nucleares (function() { window._JS_MODULES = window._JS_MODULES || {}; var headElement = document.getElementsByTagName('head')[0]; if (_JS_MODULES.instagram) { var instagramScript = document.createElement('script'); instagramScript.src = 'https://platform.instagram.com/en_US/embeds.js'; instagramScript.async = true; instagramScript.defer = true; headElement.appendChild(instagramScript); } })(); - La noticia "Ni confirmamos ni negamos": el día en que EEUU robó un submarino nuclear soviético a 5.000 metros de profundidad fue publicada originalmente en Xataka por Miguel Jorge .
